Sur le monument, plaques différentes sont placés, le tout dans le texte italien et grec.
Sur l'une des plaques ce texte:
AL SOLDATI DELLA DIVISIONE "ACQUI"
MARINALE FINANZIERI DI PRESIDIO NELL' ISOLA
OFFERTISI VOLONTARIAMENTE
NELLA LOTTA CONTRO GLI AGGRESSORI NAZISTI
CADUTI DAL 15 AL 26 SETTEMBRE 1943
IN COMBATTIMENTO: UFF. 65 SOTTUFF. E SOLDATI 1250
FUCILATI: UFF. 155 SOTTUFF. E SOLDATI 5000
DISPERSI IN MARE: SOTTUFF. E SOLDATI 3000
L'ITALIA RICONOSCENTE
sur le lieu d'exécution des officiers (semble t'il casa rosa)
IN QUESTA FOSSA VENNERO
AMMASSATE LE SALME DI
PARTE DEI 136 UFFICIALI
DELLA DIVISIONE ACQUI
FUCILATI DAI TEDESCHI A
S. TEODORO IL 25-26/9/1943
source
http://www.ww2museums.com/article/12433 ... ia.htm?p=0