Il s'agit d'une scène que l'on peut interpréter comme une reprise par des Allemands du DAK d'une ancienne position d'artillerie italienne abandonnée avec un canon de 149/35 en scratch quasi intégral : la pièce est intacte mais "neutralisée" en ce sens que le bouchon deculasse a été ôté de même que la barre de hausse.

Le canon est le 88 mm Flak 36/37 et le semi chenillé est le Sd.Kfz 7 de 8 tonnes qui était, généralement, le tracteur de ce canon, ayant l'avantage d'emporter un lot de munitions et surtout l'équipe des servants de la pièce. Ces deux modèles sont ceux de la marque Tamiya.